茶と紙を通して、土地の声を届ける。
「添い」は、岐阜県東白川村に受け継がれる美濃白川茶と、美濃紙を中心としたプロダクトブランドです。
茶と紙。どちらも古くから人の暮らしに寄り添い、土地の気候や水、作り手の感覚によって表情を変えてきたものです。
「添い」は、その背景にある自然や文化、人が育んできた時間までを見つめながら、日々の中に置きたいものとして丁寧に届けています。
東白川村で育まれた、茶の香りと紙の文化。
「添い」で扱うお茶には、清流白川沿いに広がる茶園で育てられた、東白川村産100％の茶葉が使われています。
朝霧が立ち込める山あいの風景。昼と夜の寒暖差。澄んだ水が流れる土地だからこそ、香り高く、すっきりとした味わいのお茶が育まれます。一杯のお茶には、その土地の空気や季節の移ろいまで映し出されているようです。
そして、もうひとつ「添い」が大切にしているのが、美濃和紙です。1000年以上受け継がれてきた和紙は、暮らしの道具であると同時に、その土地の文化を伝える存在でもあります。
茶の香りと紙の手ざわり。どちらも自然の恵みと人の知恵が重なり合って生まれたものです。添いは、その背景にある風土や文化までを、日々の暮らしへそっと届けています。
暮らしのそばに、そっと添えるもの。
ブランドを手がける安江里奈さんは、東京の建築設計事務所と美術館での勤務を経て、2015年に地域おこし協力隊として東白川村へ移住しました。
そこで美濃白川茶に出会い、お茶のある暮らしを提案したいという思いから茶業振興に携わるようになります。その後、美濃和紙との出会いをきっかけに、茶と紙のお店を目指して活動を始めました。
急須に湯を注ぐとき。紙に何かを書き留めるとき。添いが届けるものは、特別な日だけでなく、ふだんの暮らしの中でふと立ち止まるきっかけになってくれます。
